martes, 1 de marzo de 2016

Tarea de LATÍN II para el jueves 3 de marzo

Me cuentan los compañeros de Lengua Española que no dan análisis de sintaxis desde 4º ESO. Para que puedan practicar y les eche una ayuda, les mando unas oraciones para encontrar los verbos y las relaciones entre ellos.


1) TEXTO EN LATÍN A TRADUCIR:

Cum Romae aliquando in Circo Maximo venationis amplissimae spectaculum populo daretur, multae ibi et saevae bestiae erant, inter quas unus ex leonibus eminebat. Is leo, qui corporis impetu oculos omnium in se converterat, ad servum viri consularis placide accessit et canum more caudam blande movere coepit.

Notas: 
more: ablativo de mos, moris: a la manera de…
venatio, venationis: cacería, espectáculo con fieras
vir consularis: ex-cónsul



2) FRASES A ANALIZAR EN ESPAÑOL ¿cuáles son verbos principales?¿cuáles son la oraciones subordinadas?:

-Cuando entró en la casa de María, ella ya sabía que vendría.

-Después de que los estudiantes se movilizaron de verdad, el mundo cambió y la gente fue más feliz.

-El hombre al que me encontré en la calle ayer esperaba que le dijera todo lo que sé de ti pero no le conté nada.