La Minurso en el Sáhara (en griego antiguo y en español)

septiembre 1999: grupos de saharauis estaban acampados en una protesta en frente de la residencia del Gobernador en El Aiún. Marroquíes invitan a la Minurso a una fiesta de 3 días en la playa. Mientras están en la playa se reprime la acampada.

noviembre 2010: Según declara la propia MAP (Agencia de Prensa Marroquí) la MINURSO permitió a las fuerzas de represión marroquí subir a la azotea de la sede de la ONU en El Aaiún. Esto ocurre durante la masacre de los saharauis, con el silencio internacional y con la imposibilidad de acceder los periodistas internacionales al Sáhara Ocupado.

Vandalismo sobre el Patrimonio Cultural
¡vaya mantenedores de la paz! Resulta que además entre 1995-2007 soldados de la MINURSO han hecho graffitis sobre de pinturas prehistóricas en varias cuevas des Sáhara. ¡parece imposible pero es cierto! Vamos a verlo con una presentación en griego, donde también trabajaremos un demostrativo que queremos conocer bien: este, esta, esto
-Presentación en español

Presentación graffittis español

Presentación en griego antiguo

Vandalismo Minurso sahara_griego_antiguo

View more presentations from chrononautas.

Caballo de Troya ante un muro de la vergüenza en el Sáhara

Y a la saharaui Aminetou Haidar, activista defensora de derechos humanos, le han concedido el Premio Internacional Caballo de Troya

Historia, mitos y leyendas para rastrear qué une a canarios y saharauis

Todos a buscar información y a analizar. Aquí van unas sugerencias para quien le apetezca emplearlas como arranque.
Este es un fragmento de un documental postula el origen sahariano común entre civilizaciones como la egipcia, la guanche, la etrusca o la íbera. Los saharauis -por lo que tengo entendido- llegaron a la zona siglos después y se tuvieron que mezclar -imagino- con descendientes de esos pueblos. Nos concentramos en la parte que habla de la momificación:

Yacimiento y pinturas prehistóricas de Rkeiz
http://sahara-news.webcindario.com/arqueorkeiz.htm

Yacimiento prehistórico de Zemmur en el Sáhara Occidental
http://sahara-news.webcindario.com/Guelta%20Zemmur.htm
http://www.bradshawfoundation.com/inora/discoveries_45_3.html

Sobre el origen étnico de los guanchesPresentación sobre el origen de los aborígenes

Presentación sobre el origen de los aborígenes

Noticia en griego antiguo sobre la masacre en El Aaiún

La ha escrito Juan Coderch en su web http://www.akwn.net/ donde regularmente escribe noticias actuales en griego antiguo. (Pincha en la imagen para ampliarla)

Melos 416 a.C.- Sahara 2010 d.C.

Melos constituía un estado independiente en el año 416 a.C. Pero un imperio les pide su sumisión. El imperio en esta ocasión era Atenas. El historiador Tucídides muy consciente de la importancia de analizar y guardar lo que sucedió para nosotros nos cuenta cómo se desarrolló el debate. Al final, los melios insisten en mantener su neutralidad:
Nuestra propuesta es ser amigos vuestros, sin enemistarnos con ninguno de los dos bloques, y que vosotros os retiréis de nuestra tierra después de concluir un tratado que resulte satisfactorio para ambas partes
Los atenienses no aceptan e invaden. Mataron a todos los melios adultos que apresaron y redujeron a la esclavitud a niños y mujeres. Y ellos mismos, con el posterior envío de quinientos colonos, poblaron el lugar.

2.426 años después los saharauis sufren una masacre que guarda similitudes. Llevan 35 años no sometiéndose. En esta ocasión el imperio tiene varias caras: Marruecos-España-Francia-Europa-Estados Unidos. ¿Son varios imperios? Cada uno tiene su márgen de maniobra. Pero las acciones las decide sólo Marruecos... ¿o no lo hace solo? Porque... no hay fisuras entre ellos cuando Marruecos expulsa a los periodistas y se entrega a la brutalidad, nadie corrige ni reprende. Están muy bien coordinados, ¿acaso sea porque ya son un solo imperio?

Han pasado 2.426 años y ahora la historia no la escribe Tucídides sino todos nosotros, en tiempo real, especialmente los saharauis que filman su desgracia y, burlando con grandísimas dificultades los obstáculos, nos la envían por internet. Resistir pacíficamente, ser masacrados, filmar y contárnoslo es todo lo que pueden hacer; tal vez es incluso más de lo que pueden hacer y sin embargo lo hacen. Lo demás nos corresponde a nosotros. No a unos pocos políticos sino a todos los demás porque todos los demás somos millones que tenemos voces, cuerpos, teléfonos y ordenadores. Millones que sabemos leer y tenemos ojos, que podemos ser personas si lo decidimos.
2.426 años más tarde es mucho más fácil ser PERSONAS y sin embargo muy poco se atreven a serlo. ¡Atrevámonos!

τί γίγνεται ἐν τῇ Δυτικῄ Σαχάρα νυν;

Βλέπομεν ὅτι ἔχομεν ἐν νεᾳ ἑλληνικῄ ἄρθρον περί τῆς Διτικής Σαχάρας (ἐν Βικιπαιδέια).
ιδού μοιραν τοῦ ἄρθου·
Η Δυτική Σαχάρα (αραβικά: الصحراء الغربية; μεταγραφή: al-Ṣaḥrā' al-Gharbīyah; Ισπανικά: Sahara Occidental) είναι μια από τις πιο αραιοκατοικημένες περιοχές του κόσμου, αποτελούμενη κυρίως από έρημο. Είναι μια περιοχή της βορειοδυτικής Αφρικής που συνορεύει με το Μαρόκο βόρεια, την Αλγερία βορειοανατολικά, την Μαυριτανία ανατολικά και νότια και τον Ατλαντικό Ωκεανό δυτικά. Έχει έκταση 266.000 τετρ. χλμ. και πληθυσμό (167η στον κόσμο) 393.831^[2] . Η μεγαλύτερη πόλη είναι η Λααγιούν (στα αραβικά:El Aaiún), όπου ζει η πλειοψηφία του πληθυσμού. Τα αραβικά είναι η επίσημη γλώσσα, αλλά και τα ισπανικάαποικία της Ισπανικής Σαχάρας. χρησιμοποιούνται ευρέως ως δεύτερη γλώσσα. Είναι η πρώην ισπανική

Ἀλλά τί γίγνεται νῦν; Βλέπομεν ἄλλον ἄρθρον·

χιλιάδες σαχράουϊ έφυγαν από την κατεχόμενη πόλη της Laayoun για να στήσουν σκηνές στην έρημο να απαιτήσουν το δικαίωμά τους στην αυτοδιάθεση και την καλύτερη μεταχείρηση στη χώρα τους, και είναι τώρα, περικυκλωμένοι από τον μαροκινό στρατό.

Η τελευταία τραγωδία του θανάτου του 14-χρονης, Nayem el-Gareh, η οποία πυροβολήθηκε από μαροκινούς στρατιώτες αυτή την εβδομάδα.
Τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει να αναλάβουν την ευθύνη για την προστασία των σαχαράουϊ στα κατεχόμενα εδάφη της Δυτικής Σαχάρας και πρέπει να συμπεριλάβει την παρακολούθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην εντολή της αποστολής του MINURSO στη περιοχή.

Sahara Occidentalis

Rei Publicae Democraticae Arabicae Saharensis tabula

Sahara Occidentalis terra in Africa est, in extremo occidentale deserti Saharae locata.
Sahara Occidentalis fuit usque ad annum 1975 colonia Hispaniae, Sahara Hispanica appellata. Anno 1976 Res Publica Democratica Arabica Saharensis promulgata est. Paulo post tamen Marocum terras suas cum cepit. Bellum incipit. Pars incolarum Saharae in Argeliam fugerunt et nunc pauperrimam partem deserti Argeliae habitant. Pars populi Saharae cum problemis magnis in Sahara permanet.
Multae civitates orbis potestatem Maroci non recognoscunt. Institutio Nationum Unitarum solutionem conflicti quaerit. Interim Marocum, Hispania, Gallia et Civitates Foederatae Americae fructum carpunt ex Sahara.
(este artículo está mejorándose en la entrada correspondiente de la Wikipedia Latina)