sábado, 30 de enero de 2010

Comparando el gran poema épico indio con la Iliada

Aquí tenemos el capítulo 1, en hindi y subtitulado en español (los subtítulos son imperfectos) del Mahabharata. Se trata de una serie de televisión de ¡450 capítulos!

Muchos parecidos con la Ilíada: un mundo de dioses que se reunen en las nubes y mueven a los humanos como a peones de su tablero, una gran batalla, técnicas similares de combate,..
Tambén diferencias: en el extensísimo poema indio las historias están determinadas por los ciclos de reencarnaciones. La creencia en la reencarnación determina la forma en que se conciben y analizan los fenómenos mentales que experimentamos las personas.

jueves, 28 de enero de 2010

Una canción que condensa personajes y cosas de Grecia

Acrópolis, cariátides, Medea,
Corinto, Delfos, Palas Atenea.
Soy un Diógenes buscando un hombre probo,
un Aristófanes riéndose de todo,
soy un Homero cuentamusa y delirante,
soy un Pericles camorrero y elegante;
soy Aristóteles clasificando el mundo,
Epaminondas enrulado y furibundo,
soy Parménides inmóvil en Corinto,
soy Heráclito cambiante y variopinto;
soy Platón sentado en la caverna,
un Demóstenes sin pelos en la lengua,
soy Empédocles un semidiós barbudo,
soy un Sócrates genial y cojonudo.
Esparta, Rodas, Mileto, Licurgo,
Tucídides, filípica, demiurgo.
Soy Hesíodo cantando a los efebos,
soy la Safo de las arenas de Lesbos,
soy Hipócrates curando sarampiones,
soy Demócrito tocando los cojones,
soy Herodoto subiendo el Peloponeso,
soy un Fidias partenónico y obseso,
soy Praxíteles el gran perfeccionista,
soy Protágoras fatídico y sofista;
soy Eurípides montado en un coturno,
soy Pitágoras febril y taciturno,
soy Arquímedes palanca de la farsa,
soy Plutarco biografiando la comparsa.
Aquiles, Menelao, Samotracia,
Esquilo, Macedonia, democracia.

Letra y música: Luis Barros

domingo, 24 de enero de 2010

Parece que los estudiantes de griego NO vamos a ser discriminados en la PAU Canarias

Según las últimas noticias la Universidad de La Laguna y la Universidad de Las Palmas se han puesto de acuerdo para que el griego puntúe con 0,2 en el acceso a unas carreras en las que se le quería puntuar con 0,1. El acuerdo entrará en vigor para este mismo año. Falta algo: falta que esto aparezca en el BOC (Boletín Oficial de Canarias) con la relación de carreras consideradas. Que sea escrito por aquello de que verba volant, scripta manent

martes, 5 de enero de 2010

Χείρων Quirón, el centauro educador

En la mitología griega Quirón o Queirón (en griego antiguo Χείρων Kheírôn, ‘el inferior’ de los hijos de Crono) es un centauro inteligente, sabio y de buen carácter, a diferencia de la mayoría de los de su clase. Era hijo de Crono y de Filira, una hija de Océano, y padre de Ocírroe con la ninfa Cariclo. Quirón vivía en una cueva del monte Pelión, en Tesalia, y fue un gran educador en música, arte, caza, moral, medicina y cirugía, y tutor de los héroes Aquiles, Áyax, Asclepio, Teseo, Jasón, Aristeo, Acteón y Heracles.
Pero ¿cómo empezó todo?